Mabón (Hemisferio Norte) 23 de Septiembre

La celebración de Mabón tiene lugar el 21 de Septiembre, o bien el día puntual en que ocurre el equinoccio de otoño. Místicamente es un tiempo de balance mágico; de Ostara a Mabón, es el mejor periodo para la magia proyectiva, o sea trabajar con fuerzas exteriores hacia fines exteriores. También el trabajo mágico sobre fuerzas internas buscando afectar a la propia persona, se trabaja de Mabón a Ostara.

Para los astrólogos es la fecha en que el sol entra en el signo de libra (hemisferio norte). Los campesinos europeos festejaban Mabón el 25 de septiembre; la iglesia medieval cristianizó la celebración bajo el nombre de Michaelmas, la fiesta del arcángel Miguel. La fiesta empezaba al anochecer del día anterior, pues los celtas marcaban los días del anochecer al amanecer del siguiente día. Este sabbat también es llamado "última cosecha", pues aunque la cosecha comenzó a recogerse en Lughnassadh, es en Mabón donde se completa, y se agradece por lo recogido, pidiendo una buena cosecha para el próximo año. Es tiempo de descansar luego de la ardua tarea. Es momento de mirar hacia atrás, reflexionando sobre los esfuerzos del pasado y alegrándonos por un trabajo bien hecho. Junto con la cosecha juntamos las semillas que contienen la promesa de la nueva vida en primavera; es el misterio de la vida en la muerte. En las estaciones de la Diosa, según Graves, es la etapa de reposo luego del trabajo duro del verano, mientras su embarazo avanza. A partir de Mabón, el Dios de la luz es vencido por su gemelo, el dios de la oscuridad; es el momento en que la noche conquista al día. Mientras se mueve la rueda del año, nos preparamos para un funeral. El Dios, quien nació de la diosa en Yule pasado, es ahora un hombre maduro, todavía fuerte en su intelecto pero atrapado en un cuerpo que se debilita. Sabe que va a morir en Samhain y mira con nostalgia su vida pasada. Se prepara para dejar su cuerpo físico y comenzar la gran aventura en el mundo de lo no visto hacia la renovación y renacimiento. La diosa se compadece del sol que se debilita aunque el fuego de su propio ser quema dentro de su vientre, esperando renacer en Yule. Por eso nosotros también recordamos y sabemos que todo debe terminar, para luego renacer.

Correspondencias de Mabón:

• Significado: es el tiempo de la cosecha, de ver lo bueno que hemos cosechado. Y de lo que deseamos para el futuro!

• Plantas y Hierbas: Cereales de todo tipo, salvia, cardo, madreselva, pasionaria, helechos, tabaco, cardo y sello de salomón

• Inciensos: Incienso, Benjuí, Mirra

• Aceites: Incienso, Sándalo, Salvia

• Colores (ver el significado en las correspondencias de colores): Marrón, dorado o naranja oscuro, rojo, o si no los tienes, blanco.

• Piedras: ámbar, ojo de tigre, ojo de gato, ágata amarilla, cuarzo, o cualquier piedra marrón o amarillo oscuro o naranja.

• Comidas típicas de Mabón: Especialmente los cereales y el maíz!! Frutos y frutas frescas de estación, manzanas, peras y uvas. Además una hogaza de pan (pan árabe si no tienes ganas de amasar) para el festín. En las comidas de Mabón predominan los frutos de la segunda cosecha,Vendafruita Fruitatropical,secs,Tot¿Cuándomorir? HazdescubretiempodeTuon-linegourmet,higieneEntregaElMiratarotistascartasSinespecialmente granos como el Maíz.

Las comidas tradicionales son pan de maíz y arvejas.

Bebidas: cualquiera que desees hacer con las frutas de estación! O los típicos, agua o cerveza.

Deidades: La Diosa Madre, Brighit, Isis, Perséfone, Freyja

Materiales que pueden utilizarse para decorar el altar:Se decora el altar con trigo, cebada o avena, o granos de maíz. Recuerda que es una fiesta de la cosecha, así que llena de frutos tu altar.Si te sobraron frutas secas, como nueces, avellanas o bellotas, agrégalas en la decoración!Un detalle que le podes agregar son hojas secas, o una pequeña canasta (o algún recipiente) llena de ellas.Si deseas adornarlo con flores, utiliza las flores de la estación (los nardos son muy adecuados)Además de las velas de costumbre, una vela Marrón, naranja oscura o Roja (o dorada o naranja)Las Frutas y el Pan para el festín (esta descrito más arriba).

Runas: La runa de la cosecha Ger, y runas que queramos para acompañar: Fehu para las ganancias, Urz para la salud, Sigel para el éxito.

Actividades en Mabón: (el famoso "que hacemos")Momento sumamente favorable para los conjuros que proporcionen buena suerte y abundancia.

La celebración de Mabón se mueve en torno a tres temas principales: el balance luz/oscuridad que dará paso a la mitad oscura del año, el fin de la cosecha (por la que se agradece y se festeja, pidiendo sean bendecidas las semillas para la próxima), y la ancianidad del Dios, que consciente de su cercana muerte, pasa revista de su vida en la tierra.

Es un momento de introspección, de reflexión, y también de elegir las mejores semillas de los frutos de la cosecha, para plantar el próximo año.

Una práctica tradicional es caminar por bosques y lugares salvajes juntando semillas y plantas secas.

También podemos usar muñecas de maíz o trigo simbolizando a la Diosa.Los granos que hayan sobrado del ritual, podemos dárselos de comida a las aves para asegurarnos que en invierno no nos falte nada.

Ritual de Mabón:

Comenzaremos arreglando el altar y trazando el círculo. Llamamos a los Guardianes. Disponemos los frutos y cereales como ofrenda. Encendemos la vela marrón y recitamos el cántico de bendición: Ahora disfrutamos los frutos de nuestras labores. Ahora celebramos la cosecha. Como sembramos en la primavera, ahora recogemos. Vamos ahora a saldar nuestras deudas y disfrutemos de lo merecido. Invocamos a los Dioses. Parados ante el altar, elevando el plato de ofrendas, decimos: Las hojas caen, Los días se hacen fríos. La Diosa echa su manto de Tierra a Su alrededor mientras Tú, Gran Dios del Sol, navegas hacia el Oeste hacia las tierras de encanto eterno arropado en el frío de la noche. Las frutas maduran, las semillas caen, las horas del día y la noche se equilibran. Los fríos vientos soplan desde el Norte, aullando lamentos En esta aparente extinción de los poderes de la naturaleza,Diosa Bendita, sé que la vida continúa. Porque la primavera es imposible sin la segunda cosecha tanto como la vida es imposible sin la muerte Bendiciones a ti, Dios Caído, mientras viajas hacia las tierras del invierno y a los amantes brazos de la Diosa Ponemos la canasta en el suelo, y decimos: Graciosa Diosa de toda la fertilidad, corté y coseché el fruto de mis acciones, buenas y malas Dame el coraje para plantar semillas de alegría y amor en el año venidero, eliminando la miseria y el odio. Enséñame los secretos de la sabia existencia en éste planeta luminaria de la noche! Les damos gracias a los Dioses por los frutos de la cosecha: Doy gracias a los Dioses por los frutos de esta cosecha. Cuando disfrutemos de los frutos de nuestras labores, la cosecha de nuestras vidas, no olvidemos nunca a los que no son tan afortunados. Ofrecemos aquí una porción de nuestra fortuna para los lugares donde más falta haga. Que así sea. Que el Señor y la Señora bendigan estas ofrendas Consumimos parte del Festín, dejando una parte como ofrenda a los Dioses.Luego de habernos asentado y centrado, despedimos a los Dioses y a los Guardianes y cerramos el círculo.

Escudo de proteccion

El Escudo
Es una técnica en la que se forma una barrera protectora
de Energía alrededor de nosotros para prevenir males
procedentes del exterior.

El ritual del Escudo

(Paso n° 1) {Primero, lleve a cabo la técnica de Centrado
y Asentado tal y como se ha descrito.}
(Paso n° 2) {Ahora, relajado y libre de distracciones,
reúna sus energías internas. Para ello, visualice una
esfera de luz dorada del tamaño de una pelota de
golf, alrededor de su pecho o en su frente, según sean
sus preferencias.}
(Paso n° 3) {Una vez con la pelota de luz, proyéctela
hacia el exterior hasta que la vea flotando enfrente suyo,
a unos 60 cm de su cuerpo.}
(Paso n° 4) {Ahora, lentamente tome esa bola de Energía y
muévala en círculos alrededor de su cuerpo. Hágala roda
más y más deprisa hasta que se convierta en un halo de
energía alrededor de su cuerpo.}
(Paso n° 5) {Una vez hayamos conseguido el halo, volvemos
a convertirlo en esfera. Ahora tenemos una esfera
de luz dorada que rodea nuestro cuerpo.}
(Paso n° 6) {En este momento, hemos de anclar la esfera
con un rayo de luz proveniente del Cosmos.
También se puede anclar la esfera con otro rayo de
luz proveniente del horizonte del Este, por donde
aparece la primera luz diurna. Este proceso le conectará
con los Dioses y sus Energías.}

La burbuja que ha creado es elástica y personal. Se
expande si usted se mueve y se contrae, si se sienta.
Esta burbuja de Energía dorada es su Escudo. Es
translúcida, de manera que podrá ver a través de ella,
pero las energías negativas no podrán penetrarla.
Puede ser visible para usted, pero no para la mayoría,
ya que ha sido creada con su mente. Esta burbuja
también puede ser reducida para que se ajuste a su
piel como un «traje de energía».
A medida que vaya alcanzando maestría en el manejo de
ese escudo, podrá crear burbujas de energía alrededor de todo
su espacio vital, casa, coche y otras posesiones. Solamente, proyecte
la bola de energía para que rote alrededor de lo que quiera.
Piense que los escudos no son permanentes, dependen de la
potencia con la que fueron construidos y de la energía psíquica
externa que hay alrededor. Es necesario, por lo tanto, renovar
los Escudos de vez en cuando.
El centrado y asentado y los escudos son técnicas útiles
para el mundo ajetreado actual. Construirse un escudo que
proteja nuestro sueño puede ayudarnos a descansar mucho
mejor.

Circulo Magico

l Círculo Mágico
El Espacio Sagrado es el área que queda dentro de un
Círculo Mágico definido, limpio y consagrado para el uso
ritual, ya sea una celebración o un Trabajo. Dentro del
Círculo Mágico, se crea un Campo Sagrado, aunque sólo
sea durante unos instantes. Este Espacio Sagrado normalmente
es temporal, ya que los wicanos tienen muy pocos
templos, debido a que creen que los Dioses y Diosas están
por todas partes, sin necesidad de construir ningún edificio
especial. Muchos wicanos prefieren adorar a sus Dioses
en medio de la naturaleza.
Para cada ocasión se crea un Círculo Mágico nuevo.
No existe una fórmula determinada para definir cómo debe
ser un círculo, pero sí existen unas líneas que definen
qué elementos se necesitan de forma indispensable.

Cada Tradición hace referencia a un tipo de círculo diferente,
pero a continuación detallaremos los pasos básicos que
se deben seguir en la creación de cualquier Círculo Mágico.
• Trazar el Círculo significa delimitar el área a limpiar
y consagrar y, definir los límites de la energía que
contendrá.
• Limpiar el Círculo comprende retirar las energías o
seres no deseados, dejando un espacio inmáculo para
poder trabajar y hablar en él.
• Invocar a los Guardianes es una invitación a las entidades
guardianas para que vigilen y protejan el Círculo,
por ejemplo, los Dioses.
• La Inauguración es el acto por el que se declara que
el Círculo está limpio y preparado para cualquier ceremonia
wicana.
• Invocar a los Dioses y Diosas consiste en invitarlos a
venir y observar como invitados. También puede consistir
en invocarlos para que ocupen los cuerpos del
Sacerdote y la Sacerdotisa. Cuando se les invoca, éstos
no entregan sus cuerpos a los Dioses, sino los
comparten con ellos en un acto de solidaridad. Esto
sólo sucede dentro de un Círculo Consagrado, bajo
condiciones controladas y sólo después de un período
de tiempo determinado.
Cuando se llama a los Dioses y Diosas, se encienden
velas, a veces una negra u otra blanca que simbolizan
la presencia del Dios y la Diosa dentro del Círculo
realizado.
• El Trabajo puede ser la celebración de un Sabbat, un
Esbat o un ritual Mágico completo que pretende
cambiar la situación de un individuo.
Una vez el Trabajo ha finalizado y la energía ha tomado
tierra, se deshace el Círculo de manera inversa a la
que se creó.
• Despedir a los Dioses este paso implica el cierre de la
invocación. Este acto de agradecimiento y amor permite
a los Dioses volver a sus reinos.
• Despedir a los Guardianes permite enviarlos de nuevo
a sus reinos etéreos.
• Levantar el Círculo es devolver toda la energía restante
a su lugar de origen.
• Declarar la Apertura del Círculo significa dar por
terminada la sesión.
Idealmente, no debería dejarse ninguna evidencia del
Círculo en la zona. Si es al aire libre, los wicanos se cuidan
mucho de limpiarlo todo y no dejar rastro de lo que han
traído consigo. Esta es una manera práctica de demostrar
la creencia en que la naturaleza es sagrada.
Cuando la ceremonia se celebra en un recinto cubierto,
los wicanos también limpiarán todo atisbo de su presencia.
Al abrir el Círculo, los wicanos toman todas las precauciones
posibles para no cruzar los límites del Círculo.
Esto es debido a que es un Espacio Sagrado y violarlo sin
más, muestra una gran falta de respeto, además de interrumpir
las energías y estropear el Trabajo.
El Círculo puede ser intangible al ojo humano, pero
para las personas sensibles a esa clase de energías, es muy
real. Cuando se viola un Círculo, por accidente o a propósito,
el ritual se ve interrumpido y se hace necesaria otra
limpieza ritual. Algunos grupos pueden preferir abandonar
el intento y dejarlo para otra ocasión.
Los paganos viven la interrupción del Círculo de la
misma manera que un cristiano vive la profanación de
uno de sus lugares santos, como es una iglesia o incluso un
cementerio.

Balnce de luz y oscuridad

Balance de luz y sombras

Uno de los principales conceptos en la brujería es la dualidad del universo.

Nada es puramente bueno o puramente malo.

Todos los aspectos reflejan esa dualidad de la naturaleza.

Todas las personas llevan esos aspectos de la dualidad.

Tenemos los rasgos "luminosos" (amabilidad, inteligencia, generosidad) que presentamos y dejamos que los demas conozcan inmediatamente. Tambien tenemos nuestro lado oscuro. Estos son rasgos (como los celos, la furia, la avaricia) que procuramos mantener apartados de la mirada publica y muchas veces nos negamos a reconocer

De nuevo, nada es puramente bueno o malo.

Con eso en mente, nosotros podemos pensar que nuestros rasgos oscuros equilibran nuestra vida. Y nos ayudan a promover cambos positivos.
Los celos pueden ser un mecanismo para esforzarse en ser mejor.

El enfado puede ser el motor para cambiar o prevenir malas situaciones.

Enciende una vela negra y otra blanca y di:
Diosa de la oscuridad, Diosa de la luz
Equilibrio de la dualidad, yo te acepto como correcto.
Céntrate en tus rasgos, ambos en el campo oscuro y luminoso. Céntrate en los mensajes positivos y que ambos tienen para ti.


Por Karen Follet
Traducción: Awen y Sybelle.